Sobre o livro: 2005 / Apresentamos à atenção dos leitores uma coleção de contos do escritor inglês Hector Hugh Munro (1870), mais conhecido pelo nome pseudônimo Saki (que em farsi significa “copeiro”, “kravchiy” e, aparentemente, emprestado da poesia de Omar Khayyam). A Inglaterra eduardiana, onde o autor viveu, aparece nas páginas de sua prosa envolta em um humor indescritivelmente sutil, revelando de vez em quando os lados grotescos, absurdos, às vezes até místicos, de uma existência aparentemente comum e próspera. Nascido na Birmânia e morto durante a Primeira Guerra Mundial na França, o escritor tinha um amor especial pela Rússia, onde viveu cerca de três anos e que serviu de cenário para muitas de suas obras..